· Estanquillo ·

ADALBERTO MÜLLER / TRADUCCIÓN DE JUAN CARLOS CALVILLO
El mango tiene raíces profundas. Es el cimiento de nuestra familia. Estaba ahí mucho antes de que construyeran la casa, un testimonio del paraíso. Recuerda una época en la que el viento corría libre por los campos donde han...

VITALI SHENTALINSKI / TRADUCCIÓN DE SELMA ANCIRA Y FRANCISCO SEGOVIA
¿Has elegido ya tu estrella? Tiende tus manos hacia ella. Aunque no la puedas coger jamás dejarás de crecer.  ...

ALEJANDRO CHIRINO CASTILLO
Conoces esos ojos: es la muerte famélica de sangre, cuya lanza voraz su horror no sacia de venganza ni logra saturar su furia inerte. El bronce atroz pesadas sombras vierte con turbias manos secas de matanza y a ti, la luz asiendo en pugna a ultranza,...

CÉSAR TEJEDA
Había pasado casi dos meses encerrado en casa, trabajando en los últimos detalles de mi tesis doctoral: un estudio sobre la literatura policiaca de México en los años cuarenta. En esa década solía decirse que, para conocer la realidad del país, eran más confiables la nota roja...