Entrevista a Chizuko Ueno
KARINE TINAT
Chizuko Ueno es sin duda la feminista más reconocida de Japón. Karine Tinat se encontró con ella por primera vez en Tokio, en mayo de 2016, en la oficina que Ueno tenía en una torre desde donde se dominaba la inmensa ciudad. La siguiente entrevista se realizó en inglés, en un tono informal y amigable, y se dio no sólo en dicha oficina sino a lo largo de un extenso trayecto en metro. Publicamos aquí un extracto de las tres horas de conversación grabadas por Karine Tinat y agradecemos a Erick Rodríguez Velázquez, que lo tradujo.