Anna Ajmátova

“Dos poemas”

Diálogos núm. 117, mayo-junio, 1984

Pocas plumas —en una nación, una lengua y una tradición literaria de por sí pobladas de escritores excepcionales— como la de Anna Ajmátova. Impecable artesana de la palabra y, sin embargo, creadora de una poesía marcada por la censura y la persecución del régimen stalinista, Ajmátova “elabora un conmovedor testamento para las generaciones posteriores”, escribe Kyra Galván, que “nunca dejarán de amar la poesía, aun en los tiempos más difíciles”. En estos “Dos poemas”, publicados en Diálogos en 1984 en traducción de Tatiana Bubnova, Ajmátova habla sobre el momento de la creación poética y sobre los horrores que le tocó en suerte soportar a su generación.