INGRID SOLANA
Con la profundidad que el mar lleva a cuestas, este ensayo de Ingrid Solana reposa en los lugares oscuros del agua mutilada por la vida humana. Sin embargo, nos recuerda, hay espacio para el renacimiento, pero “es...

HEBE UHART
“Hebe Uhart se ha definido como una persona que mira, y cuando dice ‘mira’ quiere decir ‘escucha’”. Éstas fueron las palabras de los escritores César Aira, Martín Kohan, Alejandra Costamagna y Jorge Volpi a propósito de la...

GLORIA LEGORRETA
El libro que aquí se reseña intenta explorar la interacción entre cultura y política para entender estos temas en el contexto de diversas sociedades colonizadas en algún momento de su historia, y presenta las diversas aristas de...

ROBERTO BOLAÑOS GODOY
La publicación del tercer tomo de Los diarios de Emilio Renzi, Un día en la vida, cierra uno de los ciclos autobiográficos más esperados y probablemente más memorables de la literatura hispanoamericana contemporánea....

JULIÁN ATILANO
Las ventajas que ofrecen las candidaturas independientes no parecen tan claras cuando los candidatos optan por este camino en sustitución de su previa actividad partidista. Sin embargo, Julián Atilano explora los argumentos en defensa de esta nueva...

* de Nanao Sakaki

TRADUCCIÓN Y NOTAS DE YAXKIN MELCHY RAMOS
A diez años de la muerte de Nanao Sasaki, Yaxkin Melchy Ramos entrega una selección de poemas —en una traducción suya al español— de uno de los poetas más representativos del movimiento...

SOLEDAD LOAEZA
En este texto, Soledad Loaeza reflexiona sobre los hechos históricos que han consolidado el poder del voto y acerca de por qué optar por el silencio es dejar que los ganadores de la elección piensen que lograron...

*

MAE NGAI
Ante la expectativa de la respuesta del Congreso de Estados Unidos a la situación legal de los “dreamers”, Mae Ngai advierte la urgencia de dejar atrás la premisa falsa de que “las fronteras de una nación pueden...

LUIS MESA DELMONTE
Las tensiones de Estados Unidos con Medio Oriente son un capítulo central de la historia mundial reciente. No obstante, los últimos meses, la relación con Irán ha sufrido altibajos inesperados. En este texto, Luis Mesa Delmonte...

DOUGLAS S. MASSEY
At a time of increasingly xenophobic and racist policies in the United States, in his article Douglas Massey analyzes the counterproductive outcome of the changes made to the immigration system at the Mexico-US border in 1965,...